• - -

    2009-04-29

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://www.blogbus.com/nine-emy-logs/41221780.html

    長い外泊

     

     

    「ご、ごめん」
    「色々な事情あっだ…君を育てるの権利は…他の人に換えりました。」
    「……えん」


    「あ…」
    あれ?これは…?

     

    「あれ?薬箱のものはない?」



    「は!」「へ!」
    「ち、畜生!わたしを馬鹿にするんな!わたしも…」
    「鎚?」
    「よーし!反撃はじまりだ!」
    「ガラス瓶攻撃!」
    「家具グループ攻撃!」
    「インド象攻撃!」
    「次はフライパン攻撃だ!逃げるんな!」
    「勝つっだ!勝つっだ」


    「へ、変な勘定書がこんなに?!香港、なんで地上で座ってお菓子を食べだの?机と椅子は?」



    「ふ…返る。」
    「え?な、何で?」
    「育てるの年限は一九九七年まで」
    王耀とアサ=コクランの共同声明

     

    「ちょうと待て!こんなに急がしのか?あのお前を配慮なかった奴はなにをと想うだ?」
    「バカアニだ」
    「じゃ俺は?」
    「ご飯が不味いのおおやさん」

     

    「本当に返るのか?」
    「勿論。もう終わっだ。」
    「なにが?」
    「この155年分の外泊」
    「もう家に返るの門限だ。」

     

     

     

    昨天头脑一热把《漫长的外宿》翻译了。语法错误一堆- -

    港仔好萌!耀好萌!

    湾妹赶紧回家吧!

    被炮灰的阿瑟,谁让你要抢从耀那里抢走港仔- -

     

    分享到: